Dwóch astronautów NASA przygotowuje się do spaceru kosmicznego, aby wymienić wadliwą antenę stacji kosmicznej

(Reuters) – Dwóch amerykańskich astronautów zostało ustawionych we wtorek, aby wyruszyć z Międzynarodowej Stacji Kosmicznej na spacer kosmiczny, aby wymienić uszkodzoną antenę, w obliczu tego, co mówią urzędnicy NASA, jest nieco podwyższonym ryzykiem szczątków rosyjskiej rakiety antysatelitarnej . Test.

NASA TV planuje transmitować na żywo 6-1/2 godzinny spacer kosmiczny, który ma rozpocząć się o 7:10 czasu wschodniego (1210 GMT), gdy astronauci Thomas Marshburn i Kayla Brown wyjdą ze śluzy w orbitującym laboratorium badawczym. . (402 km) nad ziemią.

Ten lot to piąty spacer kosmiczny dla 61-letniego Marshburn, byłego lekarza pokładowego i chirurga podczas dwóch poprzednich podróży na orbitę, oraz pierwszy dla Barron, 34-letniego oficera okrętów podwodnych i inżyniera nuklearnego Marynarki Wojennej USA podczas jej pierwszego lotu kosmicznego dla NASA.

Ich celem jest usunięcie uszkodzonego zespołu anteny do komunikacji radiowej na pasmo S, który ma już ponad 20 lat, i zastąpienie go nowym, składowanym poza stacją kosmiczną.

Nieprawidłowo działająca antena straciła ostatnio zdolność wysyłania sygnałów z powrotem na Ziemię. NASA powiedziała, że ​​chociaż inne anteny na stacji kosmicznej mogą pełnić tę samą funkcję, menedżerowie misji postanowili zainstalować zastępcze, aby zapewnić powtarzalną komunikację.

Marshburn będzie współpracować z Baronem, który zakłada koniec ramienia robota obsługiwanego ze stacji przez niemieckiego astronautę Matthiasa Maurera z Europejskiej Agencji Kosmicznej, z pomocą jego kolegi z NASA, Raja Chari.

Cała czwórka przybyła na stację kosmiczną 11 listopada w kapsule SpaceX Crew Dragon wystrzelonej z Centrum Kosmicznego im. Kennedy’ego w Cape Canaveral na Florydzie, aby dołączyć do dwóch rosyjskich kosmonautów i kosmonauty NASA na pokładzie placówki.

Cztery dni później test rakiety antysatelitarnej, przeprowadzony bez ostrzeżenia przez Rosję, stworzył pole szczątków na niskiej orbicie okołoziemskiej, a wszystkich siedmiu członków załogi przykucnęło w swoich zacumowanych statkach kosmicznych, aby umożliwić szybką ucieczkę, dopóki nie minie bezpośrednie niebezpieczeństwo. Czytaj więcej

Według Dany Weigel, zastępcy kierownika programu Międzynarodowej Stacji Kosmicznej (ISS) w NASA, chmura szczątków pozostawiona przez eksplodującego satelitę od tego czasu się rozproszyła.

Ale NASA oblicza, że ​​pozostały szrapnel nadal stanowi „nieco podwyższone” zagrożenie dla stacji kosmicznej jako całości i o 7% większe ryzyko przebicia skafandrów astronautów w porównaniu z tym, co robił przed testem rosyjskiej rakiety, powiedział Weigl dziennikarzom. w poniedziałek.

Chociaż NASA nie określiła ilościowo dodatkowych zagrożeń stwarzanych przez ponad 1700 większych fragmentów śledzących je wokół orbity stacji, 7% wyższe ryzyko dla astronautów mieści się w zakresie fluktuacji obserwowanych wcześniej w „środowisku naturalnym”, mówi Weigel.

Jednak menedżerowie misji odwołali kilka drobnych zadań konserwacyjnych, które były rozważane podczas wtorkowego spaceru kosmicznego, dodał Weigel.

Ćwiczenia wtorkowe reprezentują 245. lot spaceru kosmicznego w celu wsparcia montażu, konserwacji i modernizacji stacji kosmicznej, który w tym miesiącu przekroczył 21 lat ciągłej obecności człowieka, podała NASA.

Napisane przez Steve’a Gormana. Edytowanie przez Jerry’ego Doylea

Nasze kryteria: Zasady zaufania Thomson Reuters.