sąd w Hongkong Pięciu logopedów zostało skazanych za produkcję „podżegających broszur” w formie serii książek z obrazkami dla dzieci przedstawiających owce próbujące bronić swojej wioski przed wilkami.
Te wyroki skazujące są ostatnimi, w których wykorzystano przestępstwo wywrotowe z czasów kolonialnych, które władze wprowadziły wraz z nowym prawem bezpieczeństwa narodowego, aby stłumić sprzeciw.
Prokuratorzy stwierdzili, że zwierzęta wykazują podobieństwa odpowiednio między mieszkańcami Hongkongu i Chin kontynentalnych, co ma wzbudzać nienawiść do tych ostatnich. Obrona argumentowała, że treść książek jest otwarta na interpretację i że nie wzywają one do zbrojnego buntu przeciwko rządowi.
Jednak w swoim orzeczeniu sędzia Kwok Wai-Ken, członek komisji sędziów ds. bezpieczeństwa narodowego przywódcy miasta, napisał, że książki zostały napisane w taki sposób, aby kierować umysłami czytelników, a wydawcy ich nie rozpoznali. Suwerenność Pekinu nad Hongkongiem.
Kwok napisał: „Zamiar wywrotowy wypływa nie tylko ze słów, ale ze słów o zabronionych skutkach, mających na celu wpłynięcie na umysł dzieci”. „Doprowadzi to dzieci do uwierzenia, że Chińska Republika Ludowa [People’s Republic of China] Rząd przyjeżdża do Hongkongu ze złym zamiarem zabrania ich domu i zniszczenia ich szczęśliwego życia bez jakiegokolwiek prawa do tego.”
Sprawa dotyczyła trzech książek z obrazkami dla dzieci opublikowanych przez nieistniejącą Generalną Federację Logopedów w Hongkongu w 2020 i 2021 roku.
Jedna z książek, zatytułowana 12 wojowników z owczej wioski, wydaje się odnosić do 12 protestujących z Hongkongu, którzy próbowali uciec łodziami motorowymi na Tajwan, ale zostali przechwyceni przez chińskie organy ścigania w sierpniu 2020 r. Książka przedstawia 12 owiec, które muszą uciekać z ich wioski łodzią po walce z najeźdźcami z wilkami, by zostać schwytanym na morzu i osadzonym w więzieniu.
Pięciu oskarżonych – Lai Man King, Melody Young, Sydney Ng, Samuel Chan i Fong Tsz Ho, wszyscy po dwudziestce – zostało zatrzymanych bez kaucji od lipca zeszłego roku.
Ah Tu (imię zmienione), polityczny rysownik, który przeniósł się do Wielkiej Brytanii po uchwaleniu przepisów dotyczących bezpieczeństwa narodowego w czerwcu 2020 r., powiedział, że orzeczenie wywołało u niego udrękę. Powiedział Guardianowi: „Tak zwana wywrotowa publikacja to przestępstwo mowy, to złe prawo, które od dawna zostało uchylone w Wielkiej Brytanii”.
Powiedział, że artystom z Hongkongu trudno będzie ocenić, czy ich dzieła można uznać za wywrotowe, ponieważ kryteria są subiektywne.
Amnesty International wezwała do natychmiastowego uwolnienia tej piątki, mówiąc, że stosowanie przepisów o wywrotach jest „bezwstydnym aktem represyjnym”.
„Pisanie książek dla dzieci nie jest przestępstwem, a próba edukowania dzieci o ostatnich wydarzeniach w historii Hongkongu nie stanowi próby wzniecenia buntu” – powiedziała.
„Internetowy geek. Myśliciel. Praktyk od piwa. Ekspert od bekonu. Muzykoholik. Certyfikowany guru podróży.”
